Обществено достояние – неограничен достъп до творчество в мрежата

Обслужване

Терминът „обществено достояние“ никога не е бил използван в Закона за авторското право и сродните му права, но по-голямата част от обществото разбира какво представлява и как да го използва. Идеята на общественото достояние е да направи споделените културни ресурси достъпни за всички. Това се дължи на нарастващата осведоменост на обществото и многото кампании за разпространение на културното наследство. По-долу е какво всъщност представлява общественото достояние.

Обществено достояние - определение

Както бе споменато по-горе, няма универсална и обвързваща дефиниция за това какво е обществено достояние. Това е определена концепция, според която има сфера, която позволява свободното използване на произведения. Признава се, че в публичното пространство има пълна свобода за разпространение, адаптиране, създаване, превод и ремикс на произведения, без ограничения, произтичащи от авторски права на собственост. Дори не се ограничава до търговска употреба.

Внимание!

Използването на произведения от публичното пространство е неограничено, те могат да бъдат копирани, модифицирани, разпространявани и дори използвани за търговски цели.

Какви произведения съдържа общественото достояние?

Произведенията, включени в публичното пространство, могат да се използват свободно, при условие че са:

  1. произведения, за които имуществените права на автора са изтекли, т.е. са изминали 70 години от смъртта на автора;

  2. произведения, които никога не са били обект на закрила на авторското право (напр. направени от животно - само произведения, създадени от хора са защитени с авторско право - или произведения, които нямат достатъчно ниво на креативност, например разписания на обществения транспорт; потвърждение на тази теза може да се намери в чл.1 т.1 от Закона за авторското право и сродните му права, който гласи, че предмет на авторското право е всяка проява на творческа дейност от индивидуален характер, установена под каквато и да е форма, независимо от нейната стойност, цел и начин на изразяване (творчество );

  3. официални материали - наредби, закони, съдебни модели и др.

Отказ от отговорност за работа и обществено достояние

Авторските права се делят на морални права, които не могат да се прехвърлят и траят вечно, и икономически авторски права, които са прехвърляеми и ограничени във времето. Това означава, че не е възможно прехвърлянето на произведение в обществено достояние преди края на срока на закрила (70 години след смъртта). Въпреки това, ако авторът иска неговото произведение да се използва свободно, той може да го предостави под безплатен лиценз и да не таксува за използването му.

Важно!

Тъй като моралните права са завинаги, името на автора трябва винаги да се цитира, когато се използва неговото произведение.

Какво ни дава използването на публичното пространство?

Несъмнено използването на публичното пространство позволява безплатно разпространение на културата и разширяване на нейните хоризонти. Европейският консорциум „Communia“, занимаващ се с въпроси, свързани с цифровото обществено достояние, публикува „Манифест за обществено достояние“, който представя редица ценности, които предполагат достъп до общественото достояние. Те са основно:

  1. елементи, необходими за създаване на нови знания - базирани на данни, факти и теории, които могат да се използват свободно, създават се нови, по-нови предположения, провеждат се изследвания и се създават нови идеи,

  2. достъп до ресурси на културното наследство - като писанията на древна Гърция или произведенията на Моцарт,

  3. насърчаване на образованието чрез обмен на информация, идеи и научни факти – научни публикации, дефиниции в речници или най-новите открития насърчават образованието. Споделянето на знания за най-новите научни факти стимулира всички области, върху които даден факт или откритие би могло да окаже влияние,

  4. намаляване на разходите - достъп до информация без необходимост от определяне на собственика и заплащане на авторски възнаграждения благодарение на изтичането на патентите и защитата на авторските права,

  5. насърчаване на общественото здраве и безопасност чрез информация и научни постижения - това се отнася главно за медицински изследвания,

  6. насърчаване на демократични процеси и ценности - заслужава си да се помни, че общественото достояние съдържа информация, наредби, закони, изпълнителни актове, съдебни решения и правни становища от момента, в който те са достъпни,

  7. позволяващи творческа и конкурентна имитация - благодарение на изтичането на патентите и защитата на авторските права и публичното разкриване на технологии, които не отговарят на изискванията за патентна защита - това може да са патенти на устройства или ноу-хау на предприятия.

Кога дадено произведение става обществено достояние?

Произведението влиза в публичното пространство 70 години след края на годината, в която почина нейният създател. Следователно на 1 януари всяка година колекцията от обществено достояние се увеличава с нови произведения, върху които авторските права на собственост са изтекли в края на предходната година. По този начин можете да изчислите дали творбите на създателя вече са публично достояние. Вторият начин е да проверите дали песента е в директорията с обществено достояние. Един от тези регистри се води от каталога на националната библиотека или от каталога на полските научни библиотеки.

Обществено достояние и алтернативи за него

Алтернатива на общественото достояние са лицензите на Creative Commons, благодарение на които собственикът на авторските права упълномощава потребителя да използва неговото произведение. Самият създател може да го направи, докато е още жив. Използването съгласно условията на Creative Commons или по друг начин отворен лиценз ви позволява да използвате произведението безплатно при определени условия.

Има 4 основни типа отворен лиценз:

  1. CC-BY - имате пълна свобода да копирате, разпространявате, променяте, ремиксирате, използвате в замяна на предоставяне на автора на произведението и източника на произход (CC-BY),

  2. CC-NC - произведението не може да се използва с търговска цел, което означава, че не можете да таксувате пари за използване на произведението,

  3. CC-SA - в случай на модификация, ремикс или развитие, ново произведение трябва да бъде предоставено при същите условия,

  4. CC-ND - не е разрешено да се променят, трансформират, ремиксират или създават производни произведения въз основа на използваното произведение. Творбата може да се използва само в оригиналната си версия.